"lang"
{
	"Language" "italian"
	"Tokens"
	{
		"CHAT_FILTERBUTTON"										"Filtri"
		"CHAT_SAY"												"Messaggio:"
		"CHAT_SAY_TEAM"											"Messaggio (SQUADRA):"
		"CONSOLE_SUBMIT"										"Invia"
		"CONSOLE_TITLE"											"Console"
		"DISCONNECTREASON_PLAYERREMOVEDFROMSESSION"				"Il client è stato rimosso dalla sessione dell'host."
		"DISCONNECTREASON_UNKNOWN"								"Si è verificato un errore con la tua connessione.\nRiprova."
		"FILTER_JOINLEAVE"										"Accessi/Abbandoni"
		"FILTER_NAMECHANGE"										"Cambiamenti nome"
		"FILTER_PUBLICCHAT"										"Chat pubblica"
		"FILTER_SERVERMSG"										"Messaggi del server"
		"FILTER_TEAMCHANGE"										"Cambiamenti di squadra"
		"GAME_PLAYER_CHANGED_NAME"								"Il giocatore %s1 ha cambiato nome in %s2"
		"GAME_PLAYER_CONNECTING"								"Il giocatore %s1 si sta connettendo"
		"GAME_PLAYER_JOINED_AUTOTEAM"							"Il giocatore %s1 è stato automaticamente assegnato alla squadra %s2"
		"GAME_PLAYER_JOINED_GAME"								"Il giocatore %s1 si è unito alla partita"
		"GAME_PLAYER_JOINED_TEAM"								"Il giocatore %s1 si è unito alla squadra %s2"
		"GAME_PLAYER_LEFT_GAME"									"Il giocatore %s1 ha abbandonato la partita (%s2)"
		"GAME_SERVER_CVAR_CHANGED"								"CVAR %s1 del server cambiata in %s2"
		"GAMEUI_16X_CSAA"										"16x CSAA"
		"GAMEUI_16XQ_CSAA"										"16xQ CSAA"
		"GAMEUI_2F4X_EQAA"										"2x EQAA"
		"GAMEUI_2X"												"2x MSAA"
		"GAMEUI_2X_TXAA"										"2x TXAA"
		"GAMEUI_4F8X_EQAA"										"4x EQAA"
		"GAMEUI_4X"												"4x MSAA"
		"GAMEUI_4X_TXAA"										"4x TXAA"
		"GAMEUI_6X"												"6x MSAA"
		"GAMEUI_8F16X_EQAA"										"8x EQAA"
		"GAMEUI_8X"												"8x MSAA"
		"GAMEUI_8X_CSAA"										"8x CSAA"
		"GAMEUI_ANISOTROPIC16X"									"Anisotropico 16x"
		"GAMEUI_ANISOTROPIC2X"									"Anisotropico 2x"
		"GAMEUI_ANISOTROPIC4X"									"Anisotropico 4x"
		"GAMEUI_ANISOTROPIC8X"									"Anisotropico 8x"
		"GAMEUI_ASPECTRATIO"									"Formato video"
		"GAMEUI_ASPECTTALL"										"Schermo verticale"
		"GAMEUI_ASPECTULTRAWIDE"								"Ultra panoramico"
		"GAMEUI_ASPECTWIDE"										"Panoramico"
		"GAMEUI_ASPECTWIDE16X10"								"Panoramico 16:10"
		"GAMEUI_ASPECTWIDE16X9"									"Panoramico 16:9"
		"GAMEUI_AUTOSAVE_CONSOLE_EXPLANATION"					"Questo gioco usa un sistema di autosalvataggio che salverà periodicamente i progressi senza preavviso. Non spegnere la console Xbox durante l'autosalvataggio."
		"GAMEUI_BILINEAR"										"Bilineare"
		"GAMEUI_BLOOM"											"Usa l'effetto \"bloom\" quando disponibile"
		"GAMEUI_CANCEL"											"Annulla"
		"GAMEUI_CLOSE"											"Chiudi"
		"GAMEUI_CONSOLE_SAVEGAMES"								"Partite salvate"
		"GAMEUI_CONSOLE_STORAGEREMOVEDTITLE"					"Periferica di memorizzazione rimossa"
		"GAMEUI_CONSOLE_USERSETTINGS"							"Impostazioni utente"
		"GAMEUI_DISABLED"										"Disattivato"
		"GAMEUI_ENABLED"										"Attivato"
		"GAMEUI_FULLSCREEN"										"Schermo intero"
		"GAMEUI_HIGH"											"Alta"
		"GAMEUI_ICONS_A_3DBUTTON"								"A"
		"GAMEUI_ICONS_A_BUTTON"									"A"
		"GAMEUI_ICONS_B_3DBUTTON"								"B"
		"GAMEUI_ICONS_B_BUTTON"									"B"
		"GAMEUI_ICONS_BACK"										"4"
		"GAMEUI_ICONS_BACK_BUTTON"								"4"
		"GAMEUI_ICONS_CENTER_DPAD"								"C"
		"GAMEUI_ICONS_DOWN"										"D"
		"GAMEUI_ICONS_DOWN_ARROW"								">"
		"GAMEUI_ICONS_DOWN_ARROW_HIGHLIGHT"						"t"
		"GAMEUI_ICONS_DOWN_DPAD"								"D"
		"GAMEUI_ICONS_DOWNCURSOR"								">"
		"GAMEUI_ICONS_DPAD"										"C"
		"GAMEUI_ICONS_EXCLAMATION"								"!"
		"GAMEUI_ICONS_GAME_LOCKED"								"c"
		"GAMEUI_ICONS_HIGH_PING"								"M"
		"GAMEUI_ICONS_L_SHOULDER"								"2"
		"GAMEUI_ICONS_L_TRIGGER"								"0"
		"GAMEUI_ICONS_LEFT"										"L"
		"GAMEUI_ICONS_LEFT_ARROW"								"8"
		"GAMEUI_ICONS_LEFT_ARROW_HIGHLIGHT"						"p"
		"GAMEUI_ICONS_LEFT_BUMPER"								"2"
		"GAMEUI_ICONS_LEFT_DPAD"								"L"
		"GAMEUI_ICONS_LEFT_STICK"								"6"
		"GAMEUI_ICONS_LEFT_TRIGGER"								"0"
		"GAMEUI_ICONS_LEFTCURSOR"								"8"
		"GAMEUI_ICONS_LOBBY"									"i"
		"GAMEUI_ICONS_LOW_PING"									"O"
		"GAMEUI_ICONS_LSTICK"									"6"
		"GAMEUI_ICONS_MEDIUM_PING"								"N"
		"GAMEUI_ICONS_NO_PLAY"									","
		"GAMEUI_ICONS_NONE"										"< non assegnato >"
		"GAMEUI_ICONS_PARTY_LEADER"								"a"
		"GAMEUI_ICONS_PLAY"										"."
		"GAMEUI_ICONS_R_SHOULDER"								"3"
		"GAMEUI_ICONS_R_TRIGGER"								"1"
		"GAMEUI_ICONS_RIGHT"									"R"
		"GAMEUI_ICONS_RIGHT_ARROW"								"9"
		"GAMEUI_ICONS_RIGHT_ARROW_HIGHLIGHT"					"q"
		"GAMEUI_ICONS_RIGHT_BUMPER"								"3"
		"GAMEUI_ICONS_RIGHT_DPAD"								"R"
		"GAMEUI_ICONS_RIGHT_STICK"								"7"
		"GAMEUI_ICONS_RIGHT_TRIGGER"							"1"
		"GAMEUI_ICONS_RIGHTCURSOR"								"9"
		"GAMEUI_ICONS_RSTICK"									"7"
		"GAMEUI_ICONS_S1_UP"									"6"
		"GAMEUI_ICONS_S2_UP"									"7"
		"GAMEUI_ICONS_START"									"5"
		"GAMEUI_ICONS_START_BUTTON"								"5"
		"GAMEUI_ICONS_STICK1"									"6"
		"GAMEUI_ICONS_STICK2"									"7"
		"GAMEUI_ICONS_SYSLINK"									"u"
		"GAMEUI_ICONS_SYSLINK2"									"h"
		"GAMEUI_ICONS_UP"										"U"
		"GAMEUI_ICONS_UP_ARROW"									"<"
		"GAMEUI_ICONS_UP_ARROW_HIGHLIGHT"						"r"
		"GAMEUI_ICONS_UP_DPAD"									"U"
		"GAMEUI_ICONS_UPCURSOR"									"<"
		"GAMEUI_ICONS_VOICE_IDLE"								"W"
		"GAMEUI_ICONS_VOICE_MUTED"								"b"
		"GAMEUI_ICONS_VOICE_OFF"								"j"
		"GAMEUI_ICONS_VOICE_TALKING"							"V"
		"GAMEUI_ICONS_X_3DBUTTON"								"X"
		"GAMEUI_ICONS_X_BUTTON"									"X"
		"GAMEUI_ICONS_XBOXBUTTON"								"M"
		"GAMEUI_ICONS_XBOXBUTTON1"								"N"
		"GAMEUI_ICONS_XBOXBUTTON2"								"O"
		"GAMEUI_ICONS_XBOXBUTTON3"								","
		"GAMEUI_ICONS_XBOXBUTTON4"								"!"
		"GAMEUI_ICONS_Y_3DBUTTON"								"Y"
		"GAMEUI_ICONS_Y_BUTTON"									"Y"
		"GAMEUI_KEYBOARDSETTINGS"								"Impostazioni tastiera"
		"GAMEUI_KEYBOARDSETTINGSTEXT"							"Riassegnare tutte le azioni ai loro tasti predefiniti?"
		"GAMEUI_KEYBUTTON"										"TASTO/PULSANTE"
		"GAMEUI_KEYNAMES_A_BUTTON"								"Pulsante A"
		"GAMEUI_KEYNAMES_B_BUTTON"								"Pulsante B"
		"GAMEUI_KEYNAMES_BACK"									"Pulsante BACK"
		"GAMEUI_KEYNAMES_DOWN"									"croce direzionale giù"
		"GAMEUI_KEYNAMES_L_SHOULDER"							"pulsante dorsale sinistro"
		"GAMEUI_KEYNAMES_L_TRIGGER"								"grilletto sinistro"
		"GAMEUI_KEYNAMES_LEFT"									"croce direzionale a sx"
		"GAMEUI_KEYNAMES_LSTICK"								"levetta sinistra"
		"GAMEUI_KEYNAMES_R_SHOULDER"							"pulsante dorsale destro"
		"GAMEUI_KEYNAMES_R_TRIGGER"								"grilletto destro"
		"GAMEUI_KEYNAMES_RIGHT"									"croce direzionale a dx"
		"GAMEUI_KEYNAMES_RSTICK"								"levetta destra"
		"GAMEUI_KEYNAMES_S1_UP"									"levetta sinistra"
		"GAMEUI_KEYNAMES_S2_UP"									"levetta destra"
		"GAMEUI_KEYNAMES_START"									"Pulsante START"
		"GAMEUI_KEYNAMES_STICK1"								"pulsante levetta sinistro"
		"GAMEUI_KEYNAMES_STICK2"								"pulsante levetta destro"
		"GAMEUI_KEYNAMES_UP"									"croce direzionale su"
		"GAMEUI_KEYNAMES_X_BUTTON"								"Pulsante X"
		"GAMEUI_KEYNAMES_Y_BUTTON"								"Pulsante Y"
		"GAMEUI_LANGUAGE_DANISH"								"Danese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_DUTCH"									"Olandese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_ENGLISH"								"Inglese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_EXTENDEDCHARS"							""
		"GAMEUI_LANGUAGE_FINNISH"								"Finlandese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_FRENCH"								"Francese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_GERMAN"								"Tedesco"
		"GAMEUI_LANGUAGE_ITALIAN"								"Italiano"
		"GAMEUI_LANGUAGE_JAPANESE"								"Giapponese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_KOREAN"								"Coreano"
		"GAMEUI_LANGUAGE_NORWEGIAN"								"Norvegese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_POLISH"								"Polacco"
		"GAMEUI_LANGUAGE_PORTUGUESE"							"Portoghese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_RUSSIAN"								"Russo"
		"GAMEUI_LANGUAGE_SIMPLIFIED_CHINESE"					"Cinese semplificato"
		"GAMEUI_LANGUAGE_SPANISH"								"Spagnolo"
		"GAMEUI_LANGUAGE_SWEDISH"								"Svedese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_THAI"									"Thailandese"
		"GAMEUI_LANGUAGE_TRADITIONAL_CHINESE"					"Cinese tradizionale"
		"GAMEUI_LOW"											"Bassa"
		"GAMEUI_MEDIUM"											"Media"
		"GAMEUI_NO"												"No"
		"GAMEUI_NONE"											"Nessuna"
		"GAMEUI_OK"												"OK"
		"GAMEUI_RETRYINGCONNECTIONTOSERVER"						"Nuovo tentativo di connessione al server..."
		"GAMEUI_SETNEWBUTTON"									"Premi un pulsante..." [$PC]
		"GAMEUI_SETNEWBUTTON"									"Premi un pulsante..." [$DURANGO]
		"GAMEUI_SETNEWBUTTON"									"Premi un tasto..." [$PS4]
		"GAMEUI_SETNEWKEY"										"Modifica tasto"
		"GAMEUI_TOGGLE"											"Attiva/Disattiva"
		"GAMEUI_TRILINEAR"										"Trilineare"
		"GAMEUI_TSAA"											"TSAA"
		"GAMEUI_ULTRA"											"Molto alta"
		"GAMEUI_WINDOWED"										"In finestra"
		"GAMEUI_YES"											"Sì"
		"L4D_SERVERSHUTDOWNIDLE"								"Il server si è disattivato perché tutti i giocatori erano inattivi."
		"L4D360UI_BACK"											"Indietro"
		"L4D360UI_CANCEL"										"Annulla"
		"L4D360UI_INSTALLER_LOADING"							"Caricamento..."
		"L4D360UI_MSGBX_ATTRACTDEVICECORRUPTTXT"				"La periferica di memorizzazione selezionata contiene un file danneggiato o che non può essere aperto.\nScegli un'altra periferica di memorizzazione o elimina il file danneggiato.\n\nLe preferenze e i progressi di gioco non verranno salvati senza una periferica di memorizzazione valida.\nVuoi continuare senza selezionare una periferica di memorizzazione?"
		"L4D360UI_MSGBX_ATTRACTDEVICEFULLC"						"PERIFERICA DI MEMORIZZAZIONE PIENA"
		"L4D360UI_MSGBX_ATTRACTDEVICEFULLTXT"					"Non c'è spazio per salvare le preferenze e i progressi di gioco.\nVuoi davvero continuare?"
		"L4D360UI_MSGBX_ATTRACTDEVICENONEC"						"PERIFERICA DI MEMORIZZAZIONE NON SELEZIONATA"
		"L4D360UI_MSGBX_ATTRACTDEVICENONETXT"					"Non è stata selezionata la periferica di memorizzazione.\nLe preferenze e i progressi di gioco non verranno salvati senza una periferica di memorizzazione valida.\nVuoi davvero continuare?"
		"L4D360UI_MSGBX_DISCONNECTEDFROMSERVER"					"La connessione al server si è interrotta"
		"L4D360UI_MSGBX_DISCONNECTEDFROMSESSION"				"DISCONNESSO"
		"L4D360UI_MSGBX_DLCCORRUPTTXT"							"\nContenuti scaricabili non supportati o danneggiati."
		"L4D360UI_MSGBX_DLCMOUNTEDTXT"							"\nContenuti scaricabili caricati."
		"L4D360UI_MSGBX_ETHERNETCABLENOTCONNECTED"				"Nessun cavo Ethernet collegato."
		"L4D360UI_MSGBX_LOGINREQUIRED"							"Accesso richiesto"
		"L4D360UI_OK"											"OK"
		"L4D360UI_SCROLL_PROGRESS"								"%s1 - %s2 di %s3"
		"LOADINGPROGRESS_BEGINCONNECT"							"Connessione al server in corso..."
		"LOADINGPROGRESS_CHANGELEVEL"							"Il server sta cambiando livello..."
		"LOADINGPROGRESS_CONNECTING"							"Connessione al server..."
		"LOADINGPROGRESS_LOADMAP"								"Caricamento mondo..."
		"LOADINGPROGRESS_LOADRESOURCES"							"Caricamento risorse..."
		"LOADINGPROGRESS_PRECACHEWORLD"							"Inizializzazione mondo..."
		"LOADINGPROGRESS_PROCESSSERVERINFO"						"Recupero informazioni server..."
		"LOADINGPROGRESS_SENDCLIENTINFO"						"Invio informazioni client..."
		"LOADINGPROGRESS_SIGNONDATA"							"Recupero dati di gioco..."
		"LOADINGPROGRESS_SIGNONDATALOCAL"						"Inizializzazione dati di gioco..."
		"LOADINGPROGRESS_SIGNONLOCAL"							"Inizializzazione risorse..."
		"LOADINGPROGRESS_SPAWNINGSERVER"						"Avvio server di gioco locale..."
		"MATCHMAKING_CREATING"									"Creazione partita..."
		"MATCHMAKING_JOINING"									"Ingresso nella partita..."
		"MATCHMAKING_SEARCHING"									"Ricerca partite..."
		"SESSIONERROR_CONNECT"									"Impossibile connettersi al server di gioco."
		"SESSIONERROR_CONNECTIONFAILEDAFTER"					"Connessione al server di gioco non riuscita."
		"SESSIONERROR_SERVERSHUTTINGDOWN"						"Il server di gioco è stato disattivato."
		"VALVE_HINT_RELOAD"										"RICARICA"
	}
}
